SB.VI.8974 (C)

(Busiris; Isac)

8974 Fr1

1 [ c 14 ]w?n? [ c ? ]

[ c 12 Pt]o?lem[ai c ? ]

[ c 14 ]t?o?n e [ c ? ]

[ c 15 ]m?en..p?[...].. [ c ? ]

5 [ c 12 ] e1stw {estwi}4 ta_ e9[ka]te/rou u9p[a&rxonta c ? ]

[t]w~n da?[.6].e?k?nwn a)ro?u?r?w~n h?k? [ c ? klhrono]-

[m]ei=n ? h2 kai\ paralabei=n to_n patriko_n [klh=ron c ? ]

[..]wn e0a_n me\n Zw&sion pro&ter[on sumbh=| teleuth=sai c ? ]

[..].thn mi/an 1 a?n?d?r?a?sin et[...]. [ c ? ]

10 [..]h?n? peri.[.5]wi ei0lhf. [ c ? ]

[.5]...[.8]kurio. [ c ? ]

Fr2

1 [ c ? ]..a. [ c ? ]

[ c ? ]patrik? [ c ? ]

[ c ? ]sei m [ c ? ]

[ c ? ]wn et [ c ? ]

5 [ c ? ].... [ c ? ]

Fr3,1

1 [ c ? ]n

[ c ? ]sh

[ c 16 ]pa?[t]r?[..] au0tw~n . [ c 26 ]oiv

[ c 12 a)po]do&tw {[apo]dotwi}4 Ne/arxov tw~i th=?v? [dei=nov patri\ Zwsi/wi, e0a_n de\ mh_ pe]rih=|, toi=v

5 [klhrono&moiv tou= Zw]si/ou a)po_ th_v fernh=v x[alkou= ta&lanta .8 e0n h9me/raiv e9c]h&kon-

[ta 60 a)f) h[v e0a_n h9me/ra]v a)paithqh=|, tou= de\ loipou= a)pol?e[lu/sqw. e0a_n de\ mh_ a)podw~i .4]wi

[ c 12 ] e0?a_?n? d[e\] Ne/arxov pro&terov teleuth&sh| perio&n[tov 0Asklhpia&dou],

[a)podo&tw 0Asklhpia&dhv a)p]o_ th=v fernh=v ta&lant[a c 20 ]

[ c 16 a)]polelu/sqw {[a]polelusqwi}4. e0a_n de\ mh_ a)pod[w~| o9 Ne/arxov]

10 [kaqw_v pro&keitai mhde\] 0Asklhpia&dhv perih=|, a)podo&twsa[n oi9 .6 klhrono&moi]

[ta_ c 10 ko]nta ta&lanta tou= xalkou= e0n h9me/raiv e9ch&[konta 60. e0a_n de\ Ne/]arxov

[teleuth&sh| pri\n a)podo&]sqai au0th_n th_n fernh&n, mene/tw {menetwi}4 e0p[.6 k]a?i\? ku-

[riei/a th=i dei=ni tw~n u9parx]o&ntwn pa&ntwn w{n e0a_n a)poli/ph| [Ne/arxo]v kaqo&-

[ti e0a_n bou/lhtai,] e3wv e0a_n a)podw~si au0th=| th_n fernh_[n oi9 klh]rono&moi.

15 [e0a_n de\ mh_ a)podw~]s?i?n? e0n tai=v e9ch&konta 60 h9me/raiv, e1stw {estwi}4 t[a_ u9pa&r]xonta pa&nta

Fr3,2

16 [kai\ a4 e0a&n a)poli/ph| Ne/arx]o?v a)nti\ th=v fernh=v, w{n kai\ kurie?[u/sei su\n]

[Zwsi/wi ? o3ntin) e0a_n tro&pon] ai9rh=?tai e0n mhdeni\ ei0rgom[e/nh, e0f) w{|, ou[ meme/riken]

[Nea&rxwi c 13 o9] path_r suneudokou=ntov [0Asklhpia&dou klh&rou]

[katoikikou=, e1stai th=i p]rogegramme/nh| tou= Nea&rxou gun[aiki\ su\n Zwsi/wi ?]

20 [tw~n memerisme/nwn u9po_] tou/t?ou tw~i Nea&rxwi a)rourw~n e?i0?k?o?s?i?p?[e/nte 25]

[h9 karpei/a h2 pasw~n h2] o?u[? e0a_n ai9rh=tai me/rouv a1neu e0kfori/o[u kai\ be]-

[baiw&sewv kai\ mete]p?igraf[h=v kai\] w{n a1llwn pa&ntwn Ne/arx[ov a)po]-

[li/ph| h9 kuriei/a,] e0f) w{| [tel]e/?s?[ousi] ta_ ei0v to_ basiliko_n kaqh&[konta]

[pa&nta. ta_ de\ e0kfero&]mena tai=v dekape/nte 15 a)rou/raiv a)poi/sonta[i Ne/ar]-

25 [xov kai\ h9 dei=na kai\ a)pofero&nt]w?san ei0v to_ i1dion Zwsi/wi tw~n triw~n 3 a)rourw~[n ta_ e0kfero&]-

[mena paraxrh=ma kai\ tw~n] a)rourw~n de/ka 10 a)po_ tou= spo&r[ou] tou= tet?[a&rtou e1touv]

[ c 17 pr]o_v a)llh&louv sunoikesi/ou sung[raf .7]

[ c 17 ] d?i?a?s?t?a?lh=| h9 fernh&, a1neu e0kfori/o[u] kai\ beba?i?[w&]se[wv]

[ c 17 ]n kai\ Nea&rxwi ta_v dekape/nte 15 a)rou/rav ta_?[v proge]-

30 [gramme/nav .8] e?i0?v karpei/an pa&sh?i? bebaiw&sei. [e0]a_n de\ mh_ bebaio[i=]

[au0ta_v kaqw_v proge/gr]a?ptai h2 e0pixeirh=| a)qetei=n ti t[o]u/twn h2 a1llo ti pa?[ra]-

[sungrafei=n .8]n?o?v? peri\ e0?a?... t?r?o&pwi w|(tiniou=n, h9 me\n sungr[afh_ h3de]

[kai\ pa&nta ta_ e0n au0th=|] diwmologhme/na ku/ria e1stw {estwi}4, h9 d[e\] e1fod[ov a1kurov]

[e1stw au0tw~i kai\ pros]apoteisa&tw {[pros]apoteis[a]twi}4 0Asklhpia&dh[v ..]n?eans?t?..[.7]

35 [ c 11 mhdeno_v] e0?p?enexqhsome/nou peri\ [t]ou/twn e0?[n]k?l?h&?m?a?[tov,]

[kai\ kaq) e9ka&sthn e1fodon e0]p?i/?t?imon xalkou= ta&lanta tria&konta 30 kai\ e?i0?[v to_]

[basiliko_n ta_ i1sa kai\] mhqe\n h[sson. h9 pra~civ e1stw {estwi}4 Zwsi/wi kai\ [t]oi=v [par)]

[au0tou= pa~sin kata_ t]h_n sungrafh_n kaqa&per e0k {eg}4 d[i/]khv kaqo&ti au9toi=v

[e9ko&ntev pro_v e9ko&ntav su]nexw&rhsan, h9 de\ h9 gra[f]h_ h3de kuri/a e1stw {estwi}4. #324

40 [gnwsth_r pa&ntwn t]w~n progegramme/n[wn Qe]o&fantov 0Anqago&rou

[9Ro&diov tw~n] 0Amm[wn]i/ou kai\ Nikostra&tou k[atoi/kw]n kai\ dia&doxov tou=

[p]atrikou= klh&rou. [ma&r]turev: 9Hro&dotov Kard[.4], Filw&tav Pole/[mw]-

nov, Ka&llippov Filw&tou, oi9 trei=v 3 Qra~|kev, 0Ant[ifw~n] Nika&norov 0A[.4]

0Ale/candrov Pto[lem]ai/ou Makedw&n, Dolhde...v 0Ablouze/lm[iov,]

45 pa&ntev tw~n 0Amm?[w]n?i/?ou kai\ Nikostra&tou kat[o]i/kwn i9ppe/wn.

a)nti/grafon u9p[ogra]f?w~?n?: 0Ammw&niov o9 para_ 9Hraklei/dou kexrh(ma&tika) #99 ....[.]

Ne/arxov 0A[sklhpia&dou] Makedw_n dia&doxov tw~n memerisme/nwn [u9po_]

tou= pa[t]ro_v a)[rourw~n ei0k]osipe/nte 25 te/qeimai th_n tou= sunoikesi/ou sungra[fh_n]

tau/thn [kai\ th_n fernh_n] h2 [kai\] ta_ tessara&konta pe/nte 45 ta&lanta [tou=]

50 xalkou= k[atabalw~ kaq]w_?v? proge/graptai.

0Asklhpia&[dhv 0Asklhpi]a&dou Makedw_n tw~n Ko&nwnov katoi/kwn [i9ppe/wn]

suneudokw~ [th=i grafh=i] kai\ pa~si toi=v kata_ th_n sungrafh_n tau/thn [kaqw_v]

proge/graptai.

0Artemidw&ra 9Hra[klei/dou s]uneudokw~ th=i sungrafh=i kaqw_v proge/graptai. 0Asklh-

55 pia&dhv 0Asklh[pia&dou ge/g]rafa u9pe\r th=v mh[tr]o_v suntaca&shv dia_ to_ mh_

e0pi/stasqai gr[a&mmata.]

Qeo&fantov 0A[nqago&rou] 9Ro&diov tw~n 0Amm[wni/ou kai\] Nikostra&tou katoi/kwn

i9ppe/wn e0pi[ge/g]r?[ammai g]nwsth_r tw~n pro[gegramme/nwn pa&ntwn.]

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.