P.Tebt.III.822

(Tebt; 179BC)

822

1 basileu[o&]n?t?w?n? Kleopa&trav t?h=?[v mhtro_v qea~v 0Epifa&nouv kai\ Ptolemai/ou tou= Ptolemai/ou qeou=]

0Epifa&n[o]uv e1touv tri/tou e0f) i9?e?[re/wv tou= o1ntov e0n 0Alecandrei/ai 0Aleca&ndrou kai\ qew~n 0Adelfw~n]

kai\ qew~[n E]u0ergetw~n kai\ [qew~n Filopato&rwn kai\ qew~n 0Epifanw~n kai\ basile/wv]

Ptol?e?m?a?[i/ou] F?i?[lomh&]t?or?[ov, a)qlofo&rou Bereni/khv Eu0erge/tidov th=v ou1shv e0n 0Alecandrei/ai],

5 kanhfo&rou 0Arsino&hv Fil[ade/lfou th=v ou1shv e0n 0Alecandrei/ai, i9erei/av 0Arsino&hv Filopa&]-

torov th=v ou1shv e0n 0Alec[andrei/ai, mhno_v y 30 e0n Kroko]-

di/lwn [po&]lei tou= 0Arsino[i5tou nomou=. y ? ]

0Alecandreu\v tw~n ...[ c ? ]

tou= 9Hraklei/dou th.e?.[ c ? ]

10 th=v q[u]gatro_v au0tou= P?..[ c ? ]

sugg[ra]fh_n sunoikis[i/ou y ? ]

(Tebt; 179BC)

0137 031 822

12 ka?i\ s?[.10]m?e.[ c ? ]

ka?i\ .[ c ? ]

en.[ c ? ]

15

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.