P.Tebt.II.386

(Tebt; BC12) repr. MChr298

386rp r 1 demotic 11 lin

12 e1touv 18 Kai/sarov Pau=ni 12, kexrh(ma&tistai)

dia_ 9Hrw&dou sunallag?(matogra&fou) .a?..( )

m2 Pakh=miv Pakh&miov tw~n a)po_ 9Iera-

15 v {eieran}4 th=v Pole/mwn[o]v meri/dov Pe/rshv th=v

e0pigonh=v e1xw to_ da&neion {danhon}4 para_ Tameis?-

xe?.. th=[v S]ok[o]nw&piov th=v gunaiko&v m[ou]

fernh_n su\n i9matismw~| a)rguri/ou draxm-

a_v ei1kosi te/ssar[a]v 24 a4[v] kai\ a)po[d]w&s[w.]

20 e0a_n de\ xwrismo_v ge/nhtai a)p) [a)]llh&-

lwn e0ktei/sw {ektisw}4 e0n h9me/raiv tria&konta 30 a)-

f) h[v e0a&n moi paraggei/lh| {parangilh}4 a1neu pa&sh[v]

u9perqe/sewv kai\ eu9rhsilogi/a<v> {eurhsologia}4 kaqo&ti

proge/graptai, kai\ te/qeimai {teqimai}4 th_n sun-

25 grafh_n kuri/an para_ Ptolemai/w|. e1-

grayen u9pe\r au0tou= 9I?p?p[i/av ? 9I]pp[i/ou]

a)ciw[qe]i\v dia_ to_ fa&skein {faskin}4 [a]u0to_n mh_ e0pi/s-

[tasqai g]r[a&]mmata.

w 29 [ c ? ]a?.[.]d?...[..].....

30 [ c ? ]rov Pakh=m[i]v?.

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.