P.Tebt.I.104

(Tebt; 92BC) repr. MChr285

104rp r

1 (e1touv) 22 Mex(ei\r) 11. o9mo(logei=) Fili/sko(v) 0Apollw(ni/ou) Pe/rshv th=[v e0pigo(nh=v)] 0Apollwni/ai t(h=i) kai\ Kellau/qe<i> {kellauqe}4

9Hra(klei/dou) Perv(i/nhi) meta_ ku(ri/ou) tou= [a)delfou=] a[u0t(h=v) 0A]pol[lwni/]ou e1xein par ) a(u0th=v) ei0v xa(lkou=) n?o?m?(i/smatov) lo&(gon) (ta&lanta) 2 kai\

|(draxma_v) 4000

th_n diwmo(loghme/nhn) au0tw~i fernh_?(n) [u9p]e\?r [au0]t?h=?[v] 0Apo[o]llw(ni/av), e0a_n e[...] t?h_?n? fernh_(n) .anek?ik?( )

ot?o?l( ). [su(ggrafofu/lac)] Dionu/(siov).

5 #26

m2 basileu/ontov Ptolemai/ou t?o?u=? [kai\ 0Alec]a&?n?[drou qeou= Fi]lomh&torov e1touv deute/rou

kai\ ei0kostou= e0f ) [i9e]r[e/wv 0Aleca&ndrou ka]i\? tw~?[n] a1ll[w]n tw~n [gr]afome/nwn e0n

0Alecandrei/ai mhno_v Candik[o]u= e9ndeka&thi M[exei\]r e9ndeka&thi

e0n Kerkeosi/rei th=v Pole/mwnov meri/dov tou= 0Ar[sinoi/]tou nomou=. o9mologei=

Fili/skov 0Apollwni/o[u] P[e/rs]hv th=v e0pigonh=v 0Apollwni/ai th=i

10 kai\ Kellau/qei? 9Hrakle[i/dou] Persi/nhi meta_ k[uri/]ou tou= e9auth=v

<a)>delfou= {dalfou}4 0Apollwni/ou e1[xei]n par ) [a]u0th=v ei0v xalkou= nomi/s-

matov lo&gon ta&lanta du/o 2 kai\ draxma_v tetrakisxili/a[v] 4000 th_n diw-

mologhme/nhn au0tw~i fernh_n u9pe\r au0th=v 0Apollwni/av. [e1]stw de\

0Apollwni/a {apollwniai}4 p[a]ra_ Fili/skwi peiqarxou=sa a[u0]tou= w(v prosh=[ko&]n e0stin

15 gunai=ka a)ndro&v, kur<i>eu/ousan {kureuousan}4 met ) au0tou= koinh=| tw~n u9parxo&ntwn au0toi=v.

ta_ de\ [d]e/onta p?[a&]nta kai\ to_n [i9m]atismo_n kai\ ta_ a1lla {talla}4 o3sa prosh&kei gunaiki\

gameth=i parexe/sqw Fili/skov 0Apollwni/ai {apollwnian}4 e0ndhmw~n kai\ a)podhmw~n

kata_ du/namin tw~n u9parxo&ntwn au0toi=v, kai\ mh_ e0ce/stw Fili/skwi

gunai=ka a1llhn e0p[a]g?[a]g?e/?s?q?a?i? a)?l?la_ 0Apollwni/an mhde\ pallakh_n mhde\

20 p?[aid]iko_n e1xein mhd[e\ tekno]p?oiei=sqai e0c a1llhv gunaiko_v zw&s[h]v

0Ap[o]llwni/av mhd ) a1llhn [oi0ki/a]n? oi0k?ei=n h[v ou0 kurieu/sei 0Apollwni/a {apollwniai}4

mhd ) e0gba&llein mhde\ u9?b?[ri/z]e[i]n mhde\ kakouxei=n au0th_n mhde\ tw~n u9par-

xo&ntwn mhqe\n e0callot[r]iou=n e0p ) a)diki/ai th=i 0Apollwni/ai. e0a_n de/ ti

tou/twn e0pideixqh=i poiw~n h2 ta_ de/onta h2 to_n i9matismo_n h2 ta_ a1lla {talla}4

25 mh_ pare/xh| au0th=i kaqa_ ge/graptai a)poteisa&tw {apoteisatwi}4 Fili/skov 0Apollwni/ai

paraxrh=ma th_n fernh_n ta_ du/o 2 ta&lanta kai\ ta_[v] tetrakisxili/av 4000 draxma_v

tou= xalkou=. kata_ ta_ au0ta_ de\ mhde\ 0Apollwni/ai e0ce/stw a)po&koiton mh[de\]

a)fh&meron gi/nesqai a)po_ th=v Fili/skou oi0ki/av a1neu th=v Fili/skou gnw&[m]hv mhd ) a1llw[i]

a)ndr[i\] sunei=nai mhde\ fqe[i/]rein to_n koino_n oi]kon mhde\ ai0sxu/nes?q?[ai]

30 Fili/skon o3sa fe/rei a)ndri\ ai0sxu/nhn {aisxunein}4. e0a_n de\ 0Apollwni/a e9?k?ou=sa b?o?u/?l?h?[tai]

a)palla&ssesqai a)po_ Fili/skou a)podo&tw au0th=i Fili/skov th_n fernh_n a(?p?[lh=n]

e0[n] h9me/raiv de/ka 10 a)f ) h[v e0a_[n a)p]aithqh=i. e0a_n de\

mh_ a)p[o]dw~| kaq ) a4 {kaqa}4 ge/grap[tai]

[a)p]o[t]eisa&tw au0th=i paraxrh=ma h[n ei1lhfen h9mi[o&l]ion t?h_[n] f?ernh&n.

35 ma&rturev Dionu/siov Pa&tr?w?n?ov Dionu/siov 9Ermai/skou Qe/wn Ptolemai/ou

Di/dumov Ptolemai/ou Dionu/siov Dionusi/ou 9Hra&kleiov Diokl[e/ouv] o[i9] e4c 6 Makedo&nev

t[h=]v e0pigonh=v. suggrafofu/lac Dionu/siov.

m3 Fili/sk[ov] 0Apollwni/ou Pe/rshv th=v e0pigonh=v

o9mologw~ e1xein th_n fernh_n ta_ du/o 2 ta&lant[a]

40 k[ai\ ta_v te]trakisxili/av 4000 draxma_v t?o?u=? xalkou= kaqo&ti proge/graptai kai\ te/qeimai {teqimai}4 {poi<h&so>mai {poimai}4}7

[th_n suggra]fh_n ku[ri/a]n para_ Dio[nu]si/wi {[peri\ th_n fer]n?h_?n ka[qo&t]i parade....e?i}7. e1grayen u9pe\r au0tou= Dionusi/ov 9Ermai/sk[ou]

[o9 progegramme/nov dia_ t]o_ au0to_n mh_ e0pi/stasq[ai gra&]mmata.

m4 Dionu/siov e1xw kuri/an.

m2 e1touv 22 Mexei\r 11 pe/p(twken) {te/t(aktai)}7 ei0v a)nagr(afh&n).

v 43 0Ap[ol]lwni/av [ei0]v? {[pro_]v?}7 F?i?[l]i/skon

o9mo(logi/a) ga&mou k?ex?.[.6]..k?oin?.

45 vac

0Apollwni/av

Fili/skou

0Apollwni/ou

46 Dionusi/ou

9H?r?aklei/ouv

46 Didu/mou

Dionusi/ou

45,ms [ c ? ]...perig?iv( )

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.