P.Strass fr.1-2, col.1, ll.1-43 (ed Wilcken, Archiv IV p.130)

(Archiv fur Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Published semiannually by B.G. Teubner 1901- . In Verbindung mit den Staalichen Museen zu Berlin: Preussischer Kulturbesitz.)

[ . . . . . . . . . . .]u?m ? ? [

[ . . . . . . . . . . .]te ? a? ? ? [

[ . . . . . . . . . . .]? ?u ? [ ]ou

[ . . . . . . . . . . .]um?e? ?[

5 [ . . . . . . . . . . .]n? e0dhl? [

[ . . .] e? [ . . .]hdou [ pro]sferw

[ . . . . . . . . . . .]w?moun? [ka]i\ a)rguri/[o]u

[ta&lanton e3n ] kai\ poth&[ri]a du&o litr[w~n]

[triw~n kai\ xr]usou~ mnai+[ai=]a de/ka du/[o]

10 [ . . . . . . . . . . .]qon tw~n p[ro]keime/nw[n]

[ . . . . ]

[ 9Omoi/wv(?) Xen]fatrh&ouv P[a]h=tov meta_

[kuri/ou tou~ a)n]dro_v 9Ermai/ou Dioge&nouv

[kai\ au0t]ou~ 9Erm[ai/]ou Dioge/nouv prov-

15 f[ero&]ntwn [t]h=| qugatri\ a[u0]tw~n 9Ermai5di

gamou&sh| a1[n]dra 0Axille&a Poludeu&ko

[e0]n me\n tw~| Peri\ Po&lin 1An[w] peri\ Ptem-

[ ?] ? rin e0k to[u= G]e/lwnov kl[h&]rou si(tofo&rou) (a)rou&tav)

[a)]go[ras]qei/s[av]. . . .[ . . . . t]h=v 9Ermai5dov

20 [kai/ p]er[i\] th_[n a]u0th_[n e0k] t[ou~] Ce&nwnov

[. . . . . P]to[le]ma[i/o]u gi(..) a)rou&rav i+ kai\

[e0]n tw~| P[eri\] P[o&lin K]a&tw peri\ S[ .]ntafou e0k

[t]ou~ Stra&tw[nov k]lh&rou gi(. . .) [a)rou&rav] d h0 gi/non-

[t]ai e0pi\ to_ au0[to_ (a1rourai) . . ] h0 ka[i\ e0]pi\ Frouri/ou

25 [Li]bo_v e0pi\ tou= [a)mfo&dou h3m]isu me&rov

[oi0]ki/av kai\ au0[lh=v kai\ doulik]a_ sw&mata b

[ . . . ]l?i?an ka[i\ . . . . . . . . . . . . . . .. ]atera kai\

[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ]thv kai\ sun-

[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ] . mi/an yi-

30 [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ]mi/an kok-

[kin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ]n mi/an kai\

[. . . . . . . xit ?]w~mav [d]u&[o s]u\n palli/oiv

[. . . kai\ xalk]wma&tw[n ske]u/h sta&mnon

e3n[a kai\ . . . . ]a| e4n kai/ loutri/da mi/an

35 [kai\ . . . ]ision e4n kai\ ka&don e3na kai\ ka&to-

p[tron] e3n kai\ di/fron e3na kai\ lampa&da

[mi/an kai\] qumiath/rion e4n kai\ xrusou~

mnai+ai=a de/ka te/ssara k[ai\] culi/nhn ki-

bwto\n mi/an. 3Apanta de\ ta_ prokei/-

40 mena meta_ th_n tw~n gone/wn a)mfo-

te/rwn teleuth&n. 0Epi\ tou~ kb (e1touv) qeou~

Ai0li/ou 0Antwni/non Qw_t h e0f 0 u9pogra-

fh=v ou3twv e0xou&shv:

 

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.