PSI.VI.730

730 r 1 M(arcus) Antonius M%1a%1rcellus%1 [ c ? ] {[e]q%1[ues ? c ? ]}7

1/2 [Anto]niam ?

Thaisario%1n%1 filiam s[uam ? c ? ]

ordinibus #75 lat%1a%1 est #75 libero[rum ? c ? ]

spoponditque #75 M(arco) #75 Flauio #75 Sil[uano] {Sil[vae ?]}7 [ c ? ]

5 s(upra)s(cript ) {s#75s}4 in ornamentis aureis po[n(do) c ? ]

catellam tet(artarum) #75 X s(emis) #75, inaures [ c ? ]

anulum #75 tet(artarum) #75 II, #75 cottatia#75[ c ? ]

pon(do) #75 unciae tres [ c ? ]

paenulam coccinam [ c ? ]

10 rerum #75 trium pal[ c ? ]

C%1CXX, item in aera[mentis c ? ] {rem [ c ? ]}7

mnae%1 #90 III, #90 et sart[aginem c ? ]

XXII, #75 labellum #75 po[n(do) c ? ]

XXX, scaphiu<m> {scaphiu}4 pon(do) {pon}4 [ c ? ]

v 1 [ c ? ] N?o?[u]mi/ssiov ? Kri/spov

[ c ? ] a[..]ov

[ c ? ].[.]tw[.4] 9Hrkoulano&v

[ c ? ]nov vestig

5 [ c ? ]..

[ c ? ]..[.4] L(uci ) Pro[ c ? ] {[ c ? ].b.[ c ? ]}7

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.