P.Oxy.XLIX.3500

(Oxy; IIIspc)

3500

1 a)gaqh=| tu/xh|. e0ce/doto e9auth_n Au0rhli/a

Ku/rilla 0Isidw&rou mhtro_v Sinqw&niov a)p) 0O-

curu/g"81xwn po&lewv Au0rhli/w| Pasigw&nei

Pae?i=tov mhtro_v Tauh=tov a)po_ th=v au0th=v po&-

5 lewv, a)mfo&teroi e0ntafiastai/. sumbiou/-

twsan ou]n a)llh&loiv oi9 gamou=ntev fula&s-

sontev ta_ tou= ga&mou di/kaia. o9 de\ [gamw~]n

kai\ e0pixorhg[ei/]t?w th=| gunaiki\ ta_ de/onta

pa&nta kata_ d[u/]n?amin. e0sta&qh de\ e0n a)l-

10 [l]h&loiv metacu\ {metocu}4 [Au0]r?hli/wn Dioga~tov Dioge/-

[nouv] kai\ Sara?p?[i/]wnov Paulei/nou a)mf[o]-

[te/r]wn sunomof[u/l]wn e0pi\ tw~| e0a_n me\n

[h9 Ku/]rilla a1ne?[u t]i?no_v eu0lo&gou ai0ti/av [..]

[.4]..toupa[.4].ov k?[ c 7 ].[...]

15 [.. a)]n?dri\ p?[ c 8 ]..[ c 12 ]

[ c 5 ]...[ c ? ]

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.