P.Mur.20

(in Fitzmeyer, J.A et al. 1978)

 

recto, col.1

hr#]( hdx tn# rd)l h(b#[b] 1

]_ by#yl) ynb Nm h#nm [rb] 2

h#w]m Nydk htn)l yl )yht y[t)] 3

yl](w yskn {skn} Nm Ml(l[w] 4

] Nyzwz Psk (yb+ b+ 5

yqbt]#t M) Myq )whlw 6

ymdqm] Kht )ml( tybl N[h] 7

Nww]hl Nnb M)w h)rwh[__] 8

Kh) )ml(m ]tbl hn) Nh w) Nyl(b[l] 9

] )yskmw hnztmw 10

yr]tb Nm Kl yd wlmr) 11

Nyb]r(w Ny)rx) )nq[)] 12

]lwk Nm Kytry Mdwqw 13

)yx yd]k )r+# ykl 14

recto, col.2

] h(b#b 15

] )nwdrxb 16

by#]yl) ynb Nm 17

verso

[h#pn l(___]why rb hdwhy 18

 

 

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.