P.Hamb.III.220 (C)

(PtolEu?; AD223/4)

220

1 [e1touv tri/tou Au0tokra&torov Kai/sarov Ma&rkou Au0rhli/ou Seouh&rou 0Alec]a&ndrou E?u0?s?ebou=?v? Eu0t?u?x?[o]u=?v S?e?bas[tou= mhno_v c ? e0n Ptolemai/di Eu0erge/tidi tou=

|0Arsinoi/tou]

[nomou=. o9mologei= Au0rh&liov 3Hrwn ? c ?]..[..]... a)?nag?rafo&?[m]e?no?[v e0]p) a)?[m]f?[o&dou c ? w(v e0tw~n c ? ou0lh_ c ? th=| proou/sh|]

[kai\ sunou/sh| au0tw~| a)gra&fwv gunaiki\ Au0rhli/a| c ? a)po_ kw&]mhv Nei/lou po&lewv th=v 9Hraklei/dou m?[eri/dov tou= 0Arsinoi/tou nomou= w(v e0tw~n c ? ou0lh_ c ? meta_]

[kuri/ou c ? e1xein par) au0th=v e0f) e9auth=| a3ma t]h=|? tou= ga&mou s[u]mbiw&sei {s[u]nbiwsi}4 fernh_n dia_ x?e?[iro_v xrusi/ou kaqarou= mnaiai=a o0ktw_ 8

|e0n kosmari/oiv, a3 e0stin c ?]

5 [ c 57]. tw~n loipw~n mnaiai/wn du/o 2 kai\ [i9ma&tia e0n suntimh&sei a)rguri/ou draxmw~n c ?]

[ c 57] ko&kkina, xitw_n {kit?wn}4 kai\ mafo&rthv sapfei/rin[oi] {sappiri?n?[oi]}4 [ c ?]

[ c 57]n, a3 e0stin 0Afrodi/th, e1soptr?on di/pt?u?xo?[n c ? sumbiou/twsan ou]n a)llh&loiv oi9 gamou=ntev a)me/mptwv kaqo&ti kai\]

[pro&teron, tou= me\n Au0rhli/ou 3Hrwnov e0pixorhgou=ntov th=| Au0rhli/a| c ?].a| ta_ de/onta pa&n?t?a? kai\ to_n i9matismo_n ka?[i\ ta_ a1lla o3sa kaqh&kei gunaiki\

|gameth=| kata_ du/namin tou= bi/ou, th=v de\ Au0rh]-

[li/av c ? a1mempton kai\ a)kathgo&rhton e9auth_n parexome/nhv e0n th=| s]u?mbiw&sei e0pi\ [t]w~|? t?o_?n? Au0rh&lion 3Hr?w?n?a? [ c ?]

10 [ c 57 k]a?i\ sunta&ce?w?v, e0f) o4n xro&non me/nei au0t?[oi=v h9 pro_v a)llh&louv sumbi/wsiv, c ?]

[ c ? e0a_n de\ diafora~v au0toi=v genome/nhv x]w?ri/zwntai a)?p?) a)?llh&lwn, a)podo&tw Au0r?[h&liov 3Hrwn th=| Au0rhli/a| c ? th&n te fernh_n kai\ ta_ para&ferna, to_ me\n xrusi/]-

[on e0n toi=v au0toi=v kosmari/oiv kai\ i1sh| o9lkh=| kai\ ta_ i9ma&tia e0klogh=v a]u0th=| ou1shv? h1?toi ta_ i9ma&tia kai\ to_ a)pode/o?[n lamba&nein h2 th_n prokeime/nhn au0tw~n

|sunti/mhsin c ?]

[ c ? e0pi\ me\n a)popomph=v paraxrh=ma, e0pi\ de\ th=v e9kousi/o]u a)pallagh=v? [e0]n h9me/raiv e9ch&konta 60 t?h=?[v pra&cewv th=| Au0rhli/a| c ? ginome/nhv e1k te tou= Au0rh]-

[li/ou 3Hrwnov kai\ e0k tw~n u9parxo&ntwn au0tw~| pa&ntwn kaqa&per e0k di/khv.] peri\ de\ tou= tau=ta ou3twv o0rqw~v kal?w~?[v pepra~xqai Au0rh&liov 3Hrwn e0perwthqei\v w(molo&ghsen.]

15 [m2 Au0rh&liov 3Hrwn o9mologw~ e1xein para_ th=v Au0rhli/av c ? x]r?usi/ou kaqarou= mnaiai=a {mna?i?a?}4 o0ktw_ {wktw?}4 {wkt.}5 e0?n? ...... [ c ?]

[ c ?] e0?pi\ th=v diazugh=v {diazugov}5 a)podw&sw {apdwso}4 kai\ e0perw[thqei\v] {o?perw[thqeiv]}5 [w(molo&ghsa.]

[m3 Au0rh&liov] D?i/dumov katexw&(risa) 3 (e1touv) [ c ?]

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.