P.Col.VIII.227 (C)

(?; II/IIIspc)

227

1 vac 9 vac

[do]qh=nai [u9]po_ th=v mhtro_v Kuri/llhv a)rg(uri/ou) (draxma_v) 1000 [ c 14 ]

prose/stai th=| sungrafh=| ei0v doulei/an a)m?f[ote/rwn e0pi\ to_n su\n]

[a)l]l?h&loiv xro&non {xoonon}5, e0c w{n e1sxen e0nteu=qen [dia_ xeiro_v a)rg(uri/ou) (draxma_v) 332]

5 [t]a_v de\ loipa_v a)podoq?h=?n?a?i? u9|p?o_? t?h=?v? K?[uri/llhv .7]

[e0]pa&nagkon e3wv Mesorh_ 30 tou= e0nestw~?[tov .. (e1touv) c ? ]

[to]u=? kuri/ou a)rg(uri/ou) (draxma_v) 668. tou= de\ Xruse/rmou a [ c 14 ]

[..]. dou/lhv a4v e1sxen a)rg(uri/ou) (draxma_v) 332 ta_ deo&[nta kai\ to_n i9matis]-

[mo_]n kai\ ta_ a1lla e9ch=v parexe/tw o9 Xru/se?rm?[ov th=| Dionusi/a| e0k]

10 [tw~]n u9parxo&ntwn au0tou= kai\ mh_ e0ce/stw au0?[tw~| a1llhn gunai=ka e0p]-

[ei]sa&gein e0p) au0th_n {aithn}5 mh&te u9bri/zein? a?[u0th_n .5 tro&pw|]

[mh]deni/ {mhdenei}4. e0a_n de/ ti tou/twn e0pideixqh=| {epidixqh}4 po[iw~n o9 Xru/sermov h2]

[e0k]ba&llh| th_n Dionusi/an, a)podo&tw {apodotwi}4 au0th=| [ c 14 ]

[..]n kai\ ceni/wn a)rg(uri/ou) (draxma_v) 1860 kai\ ta_v tou= a)po[.8 a)rou/rav]

15 [ka]q?ara_v a)po_ telesma&twn dhmosi/wn w{n [ c 15 ]

vestig1 lin

[..]d.n.. oi[v e0a_n gennh&sh| {genhsh}4 te/knoiv . [ c 15 ]

[a)p]alla&ssesqai {[ap]a?ll?a?sasqai}4 a)po_ tou= Xruse/rmou a)podo&?t?[w c 15 ]

[pro&]kita?[i] e1cw m?o&nwn tw~n? th=v e0pigrafh=?v? [ c 15 ]

20 [a)m]fote/rouv .....h.q..men h9 Dionu[si/a c 12 ]

[..]t?w?n e0?c a)l?lh&lwn e1stai pa&nta ta_ prok[ei/mena .9]

[..]....v kai\ ouxei h9 Dio?nu?si/?a e0c e9te/rou a [ c 15 ]

[e0c i1]sou me/?r?ou?v. e0a_n de\ ta_ e0c a)llh&lwn te/k[na teleuth&sh|]

[pr]i\?n h2 ge/?nhtai th=v e0nno&mou? h9liki/av .. [ c 15 ]

25 [e0a_n] de\? kai\ o9 9Ermi/av proterh&sh| o9moi/wv e [ c 15 ]

[..].... e0a_n d?e\ oi9 pa&n[t]e?[v] .oi.. [ c 15 ]

[th=]v? e0?n[n]o&?mou h9liki/av {hlik.av}5 e?i]?nai ta_ pa&nta [.10 e0a_n de\]

 

Text abbreviations:

c 10 - a gap of about 10 letters

vestig - a gap of uncertain length

{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.

{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form

{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading

{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading

{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text

 

 

List of other Marriage & Divorce documents

Picture from Tyndale House
Download free Greek & Hebrew Fonts for reading these pages.